Many relationships are stifled by stagnation. At the very least,
not addressing this may lead to dissatisfaction over not getting
your needs met; not voicing your needs could also lead to
built-up resentment or anger towards your partner. Having these
types of conversations can help set precedents for how you will
communicate in the future and how you'll resolve differences in
your relationship. This type of communication is all part of a
healthy relationship! It may also be helpful to discuss these
concerns with a mental health professional (either on your own or
with your partner). For even more information about navigating
relationships, check out the Relationship Stuff category of the
Go Ask Alice! Relationships archives.
Alice!
------------------------------------------quoted from Go Ask
Alice!---
・relationship (音)rile'i∫n∫ip (名)人間関係、恋愛関係、人との関わり
This will help facilitate communication and build good
relationships with them.
このことによってコミュニケーションが促進され,彼らと良好な関係が築けます。
・stifle (音)sta'ifl (自動)息苦しくなる
He felt frustrated and stifled.
彼はイライラして窒息しそうな感じでした。
・stagnation (音)staegne'i∫эn (名)沈滞、不振、停滞、低迷、よどみ
The conomic growth of less than 1% per year is considered to
be economic stagnation. 経済成長が1パーセント未満の場合は、不況とみなされる。
・at the very least= at least 少なくとも、せめて
The collection is worth one million dollars at the very least.
そのコレクションは少なくとも100万ドルの価値がある。
・address (音)эdre's (他動)対処する、取り組む、言う、話し掛ける
He addressed his remarks to the lawyers in the audience.
彼は聴衆の中の弁護士に対して所見を述べた。
・lead to
〜 〜に通じる、〜を引き起こす、〜の原因となる
A cold often leads to all kinds of disease.
風邪は万病のもとです。
・dissatisfaction (音)di`ssatisfae'k∫эn (名)不満、不平
I expressed my dissatisfaction with the arrangement.
その取りきめに不満足を表わした。
・meet a need ニーズを満たす、必要に応える
We meet the customer’s needs.
私たちはその企業のニーズに応えます。
・built-up (形)高まった、積もり積もった、蓄積された、たまった
A built-up area has a lot of buildings and not many open
spaces.
市街地にはたくさんのビルがあり空いたスペースはあまりありません。
・resentment (音)rize'ntment (名)怒り、敵意、恨み、憤慨、憤り
Her resentment originated in a sense of having married beneath
her.
彼女の怒りは彼女よりも格下の相手と結婚したという意識から起こっていた。
・set a precedent 前例を作る、先例を作る
set a precedent for
〜 〜の前例を作る、〜の先例を示す、〜の先駆けとなる、〜の先鞭をつける
He set a precedent by being the first Asian to win that award.
彼はその賞を受賞した最初のアジア人で、先駆者となった。
・resolve (音)rizα'lv (他動)解決する、解消する
This should resolve allergy problem.
これがアレルギーの悩みを解決するはずです。
・healthy relationship 健全な関係
They built healthy human relationships.
彼らは健全な人間関係を構築した。
・concern (音)kэnsэ':n (名) 懸念、問題、関心事、懸案事項
I'm afraid it's not my concern.
それは私の知ったことではありません。
・mental health 心の健康、メンタルヘルス
mental health professional 心の健康のプロ、メンタルヘルスのプロ
・negotiate (音)nigo'u∫ie`it (他動)取り決める、乗り越える、上手に切り抜ける、うまく通り抜ける
He negotiated several contracts.
彼はいくつかの契約交渉を行った。
・check out よく調べる、調査する
Would you check out this report?
この報告が正しいか調べてくれませんか。
・stuff (音)stΛ'f (名)物、代物、物事、事柄
This talk is really difficult stuff.
この話は本当に難しいね。
・archive (音)α':(r)kaiv (名)公文書(保管所)、記録保管所、保存記録
The picture was put into the public archive for safekeeping.
安全に保管しておくために、写真は公の記録保管所に置かれていた。
■構文チェック! 覚えておくと、会話力がつきます。
・多くの恋愛関係は停滞することによって息苦しくなります。
Many relationships are stifled by stagnation.
・少なくとも、
At the very least,
・これに対処しないと自分のニーズに応えていないことに関して不満を引き起こすかも知れません;
not addressing this may lead to dissatisfaction over not
getting your needs met;
・自分のニーズを声に出さないとあなたのパートナーに対する恨みや怒りの高まりを引き起こすこともあり得ます。
not voicing your needs could also lead to built-up resentment
or anger towards your partner.
・これらの種類の会話をすると〜についての前例を作る可能性があります。
Having these types of conversations can help set precedents
for 〜.
・あなたが将来どのように意思疎通するかまたあなたが自分の恋愛関係の食い違いをどう解決するか
how you will communicate in the future and how you'll resolve
differences in your relationship
・この種のやりとりは健全な恋愛関係にはよくあることです!
This type of communication is all part of a healthy
relationship!
・これらの事項(あなた自身のことについてあるいはパートナーとのことのいずれか)をメンタルヘルスのプロと話し合うことも役に立つかも知れません。
It may also be helpful to discuss these concerns with a mental
health professional (either on your own or with your partner).
・恋愛関係を上手に切り抜けることについてのさらにいっそうの情報については、
For even more information about navigating relationships,
・ゴー・アスク・アリス !
恋愛関係記録保管所の中の恋愛関係事項のカテゴリーを調べなさい。
check out the Relationship Stuff category of the Go Ask Alice!
Relationships archives.
多くの恋愛関係は停滞することによって息苦しくなるわ。
→Many relationships are stifled by stagnation.
少なくとも、これに対処しないと自分のニーズに応えていないことに関して不満を引き起こすかも知れないわ;
→At the very least, not addressing this may lead to
dissatisfaction over not getting your needs met;
自分のニーズを声に出さないとあなたのパートナーに対する恨みや怒りの高まりを引き起こすこともあり得るわ。
→not voicing your needs could also lead to built-up resentment
or anger towards your partner.
これらの種類の会話をするとあなたが将来どのように意思疎通するかまたあなたが自分の恋愛関係の食い違いをどう解決するかについての前例を作る可能性があるわ。
→Having these types of conversations can help set precedents
for how you will communicate in the future and how you'll resolve
differences in your relationship.
この種のやりとりは健全な恋愛関係にはよくあることだわ!
→This type of communication is all part of a healthy
relationship!
これらの事項(あなた自身のことについてあるいはパートナーとのことのいずれか)をメンタルヘルスのプロと話し合うことも役に立つかも知れないわ。
→It may also be helpful to discuss these concerns with a mental
health professional (either on your own or with your partner).
恋愛関係を上手に切り抜けることについてのさらにいっそうの情報については、ゴー・アスク・アリス
!
恋愛関係記録保管所の中の恋愛関係事項のカテゴリーを調べなさい。
→For even more information about navigating relationships,
check out the Relationship Stuff category of the Go Ask Alice!
Relationships archives.
■暗唱練習
Many relationships are stifled by stagnation. At the very least,
not addressing this may lead to dissatisfaction over not getting
your needs met; not voicing your needs could also lead to
built-up resentment or anger towards your partner. Having these
types of conversations can help set precedents for how you will
communicate in the future and how you'll resolve differences in
your relationship. This type of communication is all part of a
healthy relationship! It may also be helpful to discuss these
concerns with a mental health professional (either on your own or
with your partner). For even more information about navigating
relationships, check out the Relationship Stuff category of the
Go Ask Alice! Relationships archives.
Seventeenth-century Amsterdam - a city in the grip of tulip
fever.
Sophia’s husband Cornelis is one of the lucky ones grown rich
from this exotic new flower.
To celebrate, he commissions a talented young artist to paint him
with his beautiful bride.
But as the portrait grows, so does the passion between Sophia and
the painter; and ambitions, desires and dreams breed an intricate
deception and a reckless gamble.
(amazon.com)
New York City architect Natalie works hard to get noticed at her
job but is more likely to be asked to deliver coffee and bagels
than to design the city’s next skyscraper. And if things weren’t
bad enough, Natalie, a lifelong cynic when it comes to love, has
an encounter with a mugger that renders her unconscious, waking
to discover that her life has suddenly become her worst
nightmare-a romantic comedy?and she is the leading lady.
(apple.com)