You can even go to a few different meetings (check bulletin
boards, activity fairs, your school's website, etc.) to try some
groups on for size. Continue going to the ones where you feel
comfortable and engaged - where you sense a common interest with
the other members.
If you’re feeling frustrated by your large number of
acquaintances and lack of life-long pals at this time, just
remember that patience is key. True friendships take time to
develop. You never know - that acquaintance from down the hall
might turn out to be a valuable friend in the future. If you’re
feeling down or lonely, you can always seek support from your
high school friends and family. Or, you could mention your
frustration to another first year - who knows, maybe they are
feeling the same way! Be persistent, give it time, and true
friendships will come your way.
Alice!
------------------------------------------quoted from Go Ask
Alice!---
・bulletin board 掲示板、告示板
They are in front of the bulletin board.
彼らは掲示板の前にいる。
・website (音)we`bsa'it (名)
website 【名】ウェブサイト、ホームページ
＝インターネット上で情報が公開されている場所。
I will check on the website.
サイトでチェックしてみます。
・try on 試着する、着てみる、履いてみる
Can I try on this dress?
この服を試着してみてもいいですか？
Can I try this cap on?
この帽子をかぶってみてもいいですか。
・try 〜 for size 〜のサイズが合うかどうか試してみる
I tried the ring on for size.
私はサイズ合わせのために指輪をはめた。
・engaged (音)ingeidзd (形)没頭している、忙しい、暇がない、積極的に関与している、参加している
We are ready to engage in talks.
私たちは話し合いをする用意がある。
・sense (音)se'ns (他動)感知する、気付く、理解する、分かる
I sensed what he was thinking.
彼が何を考えているか察しがついた。
・frustrat (音)frΛ'streit (自動)失望する、落胆する、意気消沈する、欲求不満である
He felt frustrated and stifled.
彼はイライラして窒息しそうな感じでした。
・acquaintance (音)эkwe'intэns (名)知り合い、知人、面識、知識
A chance acquaintance is a divine ordinance.
偶然の出会いは神の定め。
・life-long (形)一生の、生涯にわたる、生まれた時からの
life-long pal 一生の友人、生涯の友達、人生の仲間
・remember (他動)覚えている、記憶している、記憶にとどめる、思い出す
Remember your station in life.
身分をわきまえなさい。
・take time 時間を取る、時間をかける、時間がかかる
I can't take so much time.
そうのんびりもしていられません。
take time to
〜 時間を取って〜する、〜するための時間を取る、〜するために時間を割く
・You never know 先のことはわからない、さあどうだか、ひょっとしたらね
You never know if you never have a go.
やってみないと分からない。
・down the hall 廊下を行った所に、廊下の先に
a person down the hall 同僚、近くにいる人
The restroom is right down the hall.
トイレは廊下をちょっと行ったところにあります。
・turn out わかる、結果になる
This visit will probably turn out to be wonderful.
その訪問は素晴らしいものになるでしょう。
・feel down 落ち込む、へこむ、さえない、気が重い、元気がない
Those make me feel down.
それらは私の気を滅入らせる。
・frustration (音)frΛstrei∫эn (名)失望、落胆、意気消沈、フラストレーション、欲求不満
He hit his desk in frustration.
彼はイライラして机をたたいた。
・persistent (音)pэrsi'stэnt (形)粘り強い、不屈の、不変の、頑固な
Persistent rain over the weekend ruined our vacation. :
週末にかけて雨が降り続いたせいで、私たちの休暇は台無しになった。
Why are you so persistent?
をそんなにむきになっているの?
・come a person's way 人に起こる、人にとってうまくいく
If any interesting work comes your way, let me know.
何かおもしろい仕事があったら知らせてくれ。
■構文チェック! 覚えておくと、会話力がつきます。
・あなたはサイズが自分に合うかどうか試してみるために、2、3の違う会合に出かけることすらできます。
You can even go to a few different meetings to try some groups
on for size.
・(掲示版、活動フェア、あなたの学校のホームページほかを調べなさい)
(check bulletin boards, activity fairs, your school's website,
etc.)
・あなたが居心地良く積極的に関与したいと感じるものには通い続けなさい
Continue going to the ones where you feel comfortable and
engaged
・-
そこであなたは他のメンバーたちとの共通の関心に気付きます。
- where you sense a common interest with the other members.
・もしあなたがこの時にたくさんの知人や生涯の友達の欠如によって欲求不満を感じているのなら、
If you’re feeling frustrated by your large number of
acquaintances and lack of life-long pals at this time,
・辛抱することが大切ということをちょっとだけ思い出しなさい。
just remember that patience is key.
・本当の友情を育てるには時間がかかります。
True friendships take time to develop.
・先のことはわからない
You never know
・-
廊下の近くの知人は将来の価値ある友達になることが分かるかも知れない。
- that acquaintance from down the hall might turn out to be a
valuable friend in the future.
・もしあなたが落ち込んだりさびしく感じるなら、
If you’re feeling down or lonely,
・あなたはいつでも高校の友達や家族からの支援を求めることができます。
you can always seek support from your high school friends and
family.
・あるいは、
Or,
・あなたは自分の欲求不満をほかの1年生に話すことができるのではないか
you could mention your frustration to another first year
・-
多分同じように感じているのを、知っている人!
- who knows, maybe they are feeling the same way!
・粘り強くやって、
Be persistent,
・そのことに時間をかけなさい、
give it time,
・そうすれば本当の友情があなたに起こるでしょう。
and true friendships will come your way.
あなたはサイズが自分に合うかどうか試してみるために、2、3の違う会合(掲示版、活動フェア、あなたの学校のホームページほかを調べなさい)に出かけることすらできるわ。
→You can even go to a few different meetings (check bulletin
boards, activity fairs, your school's website, etc.) to try some
groups on for size.
あなたが居心地良く積極的に関与したいと感じるものには通い続けなさい
→Continue going to the ones where you feel comfortable and
engaged
そこであなたは他のメンバーたちとの共通の関心に気付くわ。
→where you sense a common interest with the other members.
もしあなたがこの時にたくさんの知人や生涯の友達の欠如によって欲求不満を感じているのなら、辛抱することが大切ということをちょっとだけ思い出しなさい。
→If you’re feeling frustrated by your large number of
acquaintances and lack of life-long pals at this time, just
remember that patience is key.
本当の友情を育てるには時間がかかるのよ。先のことはわからない
→True friendships take time to develop. You never know
廊下の近くの知人は将来の価値ある友達になることが分かるかも知れないわ。
→that acquaintance from down the hall might turn out to be a
valuable friend in the future.
もしあなたが落ち込んだりさびしく感じるなら、あなたはいつでも高校の友達や家族からの支援を求めることができるわ。
→If you’re feeling down or lonely, you can always seek
support from your high school friends and family.
あるいは、あなたは自分の欲求不満をほかの1年生
- 多分同じように感じているのを、知っている人!
に話すことができるのではないかしら。
→Or, you could mention your frustration to another first year -
who knows, maybe they are feeling the same way!
粘り強くやって、そのことに時間をかけなさい、そうすれば本当の友情があなたに起こるでしょう。
→Be persistent, give it time, and true friendships will come
your way.
■暗唱練習
You can even go to a few different meetings (check bulletin
boards, activity fairs, your school's website, etc.) to try some
groups on for size. Continue going to the ones where you feel
comfortable and engaged - where you sense a common interest with
the other members.
If you’re feeling frustrated by your large number of
acquaintances and lack of life-long pals at this time, just
remember that patience is key. True friendships take time to
develop. You never know - that acquaintance from down the hall
might turn out to be a valuable friend in the future. If you’re
feeling down or lonely, you can always seek support from your
high school friends and family. Or, you could mention your
frustration to another first year - who knows, maybe they are
feeling the same way! Be persistent, give it time, and true
friendships will come your way.
In The Signature of All Things, Elizabeth Gilbert returns to
fiction, inserting her inimitable voice into an enthralling story
of love, adventure and discovery. Spanning much of the eighteenth
and nineteenth centuries, the novel follows the fortunes of the
extraordinary Whittaker family as led by the enterprising Henry
Whittaker-a poor-born Englishman who makes a great fortune in the
South American quinine trade, eventually becoming the richest man
in Philadelphia. Born in 1800, Henry’s brilliant daughter, Alma
(who inherits both her father’s money and his mind), ultimately
becomes a botanist of considerable gifts herself. As Alma’s
research takes her deeper into the mysteries of evolution, she
falls in love with a man named Ambrose Pike who makes
incomparable paintings of orchids and who draws her in the exact
opposite direction-into the realm of the spiritual, the divine,
and the magical. Alma is a clear-minded scientist; Ambrose a
utopian artist-but what unites this unlikely couple is a
desperate need to understand the workings of this world and the
mechanisms behind all life.
(amazon.com)
Joker is an upcoming American psychological thriller film based
on the DC Comics character of the same name. Distributed by
Warner Bros. Pictures, it is intended to be the first in a series
of DC-based films separate from the DC Extended Universe (DCEU).
The film is directed by Todd Phillips from a screenplay
co-written with Scott Silver, and stars Joaquin Phoenix as the
Joker, alongside Robert De Niro, Zazie Beetz, Frances Conroy,
Marc Maron, Bill Camp, Glenn Fleshler, Shea Whigham, Brett
Cullen, Douglas Hodge, and Josh Pais. Set in 1981, Joker follows
Arthur Fleck, a failed stand-up comedian who is driven insane and
turns to a life of crime and chaos in Gotham City.
(wikipedia.org)