Contemplating a new skill to add to your well-being toolbox? The
good news is that, in this time period, there are many ways to
hone and habituate this ancient practice in your day-to-day.
Meditation originated thousands of years ago as a way to connect
with spiritual forces and develop a person’s inner
consciousness. Throughout history, many of the world’s
religions have incorporated some form of meditation. Today, some
meditators maintain a religious connection, while others have
relaxation or a sense of calm as the primary goal. Some people
also find that meditation helps them to focus, cultivate new
perspectives, or reduce negative feelings. Want to learn more
about this ancient discipline and find out how to incorporate it
into your life?Read on!
------------------------------------------quoted from Go Ask
Alice!---
to be continued;
・meditate (音)me'dite`it (自動)瞑想する、黙想する、熟考する、思い巡らす
Any quiet moment can be a chance to meditate.
ちょっとした静かな時間は、いつでも、黙想するのに使えます。
・contemplate (音)kα'ntэmple`it (他動)熟考する、熟慮する、見つめる、凝視する
He contemplated the situation before making a decision.
彼は意思決定をする前に状況を熟考しました。
・well-being (音)we'lbi`iη (名)健康で安心なこと、満足できる生活状態、福祉、幸福
My concern is your well-being.
私の関心はあなたの幸福です。
・toolbox (音)tu':lbo`ks (名)ツールボックス、道具箱
I keep my hammer in the toolbox.
私はハンマーを工具箱に入れています。
・hone (音)ho'un (他動)砥石で研ぐ、磨きをかける、磨く
Precisely because it is intuitive, it's a strength that you
need to hone.
むしろ直感こそあなたが磨かなければいけない力です。
・habituate (音)hэbi't∫ue`it (他動)慣らす、慣れる、
Wealth habituated him to luxury.
彼は金持ちでぜいたくの癖がついた。
・ancient practice 古代の習わし、伝統治療、古くからの民間治療
His father was well-known as specialist of ancient practices
and usages.
父は有職故実の専門家として知られていた。
・day-to-day (名)日々の決まった仕事、日課
People come here to escape the day-to-day.
人々は日常から逃げようとここに来ます。
・meditation (音)me`dite'i∫эn (名)瞑想、熟慮
I am lost in meditation. 私は瞑想に耽っています。
・originate (音)эri'dзэne`it (自動)起源がある、由来する、始められる
It is also considered to have originated from an initiation
ceremony in a group setting.
それはまた、集団での成年式に起源すると考えられている。
・spiritual (音)spi'rit∫uэl (形)精神的な、霊的、崇高な、気高い
spiritual force 精神的な力、霊的な力、超自然的な力
The master emphasized not only the physical aspect of karate
but also the spiritual aspect.
その名人は、空手の身体的な側面だけでなく、精神的な面も重視していた。
・consciousness (音)kα'n∫эsnis (名)意識、知覚、正気、心、思考
inner consciousness 内面、内部意識
He wanted to stay in shadow, not to be forced into
consciousness.
彼はできるなら、影の存在 にとどまりつづけ、正気に返りたくなかった。
・incorporate (音)inko'rpэreit (他動)組み込む、包含する
He took an idea from the movie and incorporated it into his
paintings.
彼は映画の中にアイデアを見いだして、それを自分の絵に取り入れた。
・meditator (音)me'dэte`itэr (名)黙想する人、黙想家
It refers to a stick to strike the meditator's shoulders or
back during zazen.
それは坐禅のとき修行者の肩ないし背中を打つための棒を指す。
・relaxation (音)ri`laekse'i∫эn (名)くつろぐこと、のんびりすること、気晴らし、レクリエーション
I play golf for relaxation.
私は気晴らしにゴルフをする。
・calm (音)kαm (名)静けさ、静、冷静、落ち着き、平穏
Calm returned to the streets. 街に平穏が戻った。
・primary goal 主要目的、重要目的、初期目的、第一目標
The primary goal of informed consent is to make it possible
for patients to participate in clinical decisions.
インフォームドコンセントの重要な目的は、患者が医療の選択に参加できるようにすることである。
・focus (音)fo'ukэs (自動)焦点に集まる、注目する、着目する
We need to focus on the future trends in the market.
市場の今後の動向に注目する必要があります。
・cultivate (音)kΛ'ltэve`it (他動)耕す、耕作する、育てる、養成する
They cultivated the wild land and planted many vegetables.
彼らは荒れ地を耕して、たくさんの野菜を植えた。
・perspective (音)pэrspe'ktiv (名)見方、態度、視点、全体像、大局観
You seem to have the wrong perspective on that situation.
あなたはその情勢について誤った見通しを持っているようだ。
・negative feelings 負の感情、マイナス思考
Some people have negative feelings toward the U.N.
中には国連に対して否定的な考えを持っている方もいます。
・discipline (音)di'splin (名)規律、統制、訓練、鍛錬、自制心、克己心
Discipline is the key to achieving your goals.
自制心が目標達成の秘訣です。
・read on 読み取る、読み続ける
Shall I read on? 読み続けましょうか？
■構文チェック! 覚えておくと、会話力がつきまます。
・あなたは瞑想することをどう学びますか？
How do you learn to meditate?
・満足できる生活状態の道具箱に追加する新しいスキルを考えていますか？
Contemplating a new skill to add to your well-being toolbox?
・良い知らせは、〜ということです。
The good news is that,〜.
・この時代に、
in this time period,
・あなたの日常の中でこの古くからの習わしに磨きをかけ慣れるための方法はたくさんあります。
there are many ways to hone and habituate this ancient
practice in your day-to-day.
・瞑想は精神的な力とつながり人の内的意識を発達させる方法として何千年も前に始まりました。
Meditation originated thousands of years ago as a way to
connect with spiritual forces and develop a person’s inner
consciousness.
・歴史を通じて、
Throughout history,
・世界の宗教の多くは何らかの形の瞑想を取り入れてきました。
many of the world’s religions have incorporated some form of
meditation.
・今日、
Today,
・一部の瞑想家は宗教的なつながりを維持していますが、
Today, some meditators maintain a religious connection,
・他の瞑想家はくつろぎや落ち着きを第一の目標として持っています。
while others have relaxation or a sense of calm as the primary
goal.
・一部の人々はまた瞑想が新しい視点の着目と育成あるいは負の感情の軽減に役立つことを発見します。
Some people also find that meditation helps them to focus,
cultivate new perspectives, or reduce negative feelings.
・この古くからの習わしについてさらに学びそれをあなたの人生に組み込む方法を知りたいですか？
Want to learn more about this ancient discipline and find out
how to incorporate it into your life?
満足できる生活状態の道具箱に追加する新しいスキルを考えているのかしら？
→Contemplating a new skill to add to your well-being toolbox?
良い知らせは、この時代に、あなたの日常の中でこの古くからの習わしに磨きをかけ慣れるための方法はたくさんあるということだわ。
→The good news is that, in this time period, there are many
ways to hone and habituate this ancient practice in your
day-to-day.
瞑想は精神的な力とつながり人の内的意識を発達させる方法として何千年も前に始まったわ。
→Meditation originated thousands of years ago as a way to
connect with spiritual forces and develop a person’s inner
consciousness.
歴史を通じて、世界の宗教の多くは何らかの形の瞑想を取り入れてきたわ。
→Throughout history, many of the world’s religions have
incorporated some form of meditation.
今日、一部の瞑想家は宗教的なつながりを維持しているけど、他の瞑想家はくつろぎや落ち着きを第一の目標として持っているわ。
→Today, some meditators maintain a religious connection, while
others have relaxation or a sense of calm as the primary goal.
一部の人々はまた瞑想が新しい視点の着目と育成あるいは負の感情の軽減に役立つことを発見するわ。
→Some people also find that meditation helps them to focus,
cultivate new perspectives, or reduce negative feelings.
この古くからの習わしについてさらに学びそれをあなたの人生に組み込む方法を知りたいんのかしら？
→Want to learn more about this ancient discipline and find out
how to incorporate it into your life?
読み取りなさい！
→Read on!
■暗唱練習
How do you learn to meditate?
Contemplating a new skill to add to your well-being toolbox? The
good news is that, in this time period, there are many ways to
hone and habituate this ancient practice in your day-to-day.
Meditation originated thousands of years ago as a way to connect
with spiritual forces and develop a person’s inner
consciousness. Throughout history, many of the world’s
religions have incorporated some form of meditation. Today, some
meditators maintain a religious connection, while others have
relaxation or a sense of calm as the primary goal. Some people
also find that meditation helps them to focus, cultivate new
perspectives, or reduce negative feelings. Want to learn more
about this ancient discipline and find out how to incorporate it
into your life?Read on!
Sabatini created another strong male hero in Francesco, the Count
of Aquila, and a bold, headstrong female heroine in Valentina. In
fact, the heroine is so headstrong that she successfully thwarts
her uncle's plan to marry her off for a political alliance. I
enjoyed this historical adventure novel, but there were a few
parts that were a bit melodramatic. Nonetheless, it was an
entertaining read with some enjoyable characters.
(amazon.com)
Bob’s Burgers: The Movie is a feature film based off of the
popular animated television series, which debuted on FOX in 2011.
Kristen Schaal, H. Jon Benjamin, John Roberts, Dan Mintz, Eugene
Mirman and Larry Murphy lend their voices to the characters in
the film, which they made famous on television.
Bob’s Burgers: The Movie is the first animated film to based on
a FOX animated sitcom since The Simpsons Movie (2007).
Originally scheduled for release on July 17, 2020, the film was
put on the shelf due to Wuhan coronavirus and all movie theaters
in the world being closed. Its new, tentative, release date is
April 9, 2021.
(wildaboutmovies.com)