This is because filters (both paper and mesh) are able to retain
the chemical compounds in the coffee beans that interfere with
cholesterol levels. The same applies to coffee pods. On the flip
side, unfiltered coffee (coffee made with a French press,
percolator, etc.) may have slightly greater effects on
cholesterol levels.
While research has been conclusive about the effects of cafestrol
and kahweol on cholesterol levels, those effects are temporary,
and often only apparent in people who drink more than a few cups
per day. Additionally, it may calm your caffeine jitters to know
that coffee is relatively low on the list of cholesterol-raising
activities such as excess drinking, smoking, and unhealthy eating
habits. Sticking to filtered coffee and keeping your consumption
down may minimize the cholesterol-raising effects of your daily
cup(s) of Joe. Enjoy!
Alice!
------------------------------------------quoted from Go Ask
Alice!---
・filter (音)fi'ltэr (名)ろ過器、こし器、ろ過材、フィルター
The recycled shells can also act as a filter.
リサイクルされた殻はフィルターとしての機能も果たす。
・mesh (音)me'∫ (名)メッシュ、網の、網、わな、かみ合い
Mesh material is used for the part that goes around the neck.
メッシュ素材が首の周りの部分に使われている。
・compound (音)kα'mp`aund (名)化合物、合成物
chemical compound 化合物、化学物質
Salad and sandwich are manufactured using the compound
emulsion dressings.
サラダとサンドイッチは複合乳化ドレッシングを用いて作られます。
・interfere with
〜 〜を妨げる、〜を邪魔する、〜に干渉する
I think it interferes with development.
それは開発の妨げになると思う。
・cholesterol (音)kэle'stэro`ul (名)コレステロール
cholesterol level コレステロール値、コレステロール濃度
That lowers cholesterol.
それはコレステロールを低下させます。
・coffee pot コーヒーポット
This kind of fillable coffee pod capsules are suitable for
nearly 90% coffee machine.
この種類のこの種の充填可能なコーヒーポッドカプセルはほぼ90％のコーヒーマシンに適しています。
・flip side 裏面、対照的な面
If you look for the flip side to something, you will find yet
another side to it.
何かの裏表を探せば、また別の裏表が出てきます。
・unfiltered (音)Λnfi'ltd (形)ろ過されていない、フィルターなしの
This container contains a hopper that holds unfiltered water.
この容器内には未ろ過水を保持するホッパーが備えられている。
・French press フレンチ・プレス
＝粗く挽いたコーヒー豆と熱湯を用いるコーヒーの抽出方の一つ
French press coffee pot フレンチプレス用のコーヒーポット
・percolator (音)pэ':kэle`itэr (名)パーコレーター
＝ろ過装置付きのコーヒー沸かし器
This is a real affordable coffee percolator that works on gas.
これは手頃な値段のガスの濾過式コーヒー沸かし器です
・research (音)risэ':rt∫ (名)調査、研究、探索、リサーチ
Further research has finally turned up a fresh clue.
さらなる調査の結果、ついに新たな手掛かりが発見された。
・conclusively (音)kэnklu'sivli (副)最終的に、決定的に、確証的に、結論的に
We settled the problem conclusively.
私たちは最終的にその問題を解決した。
・cafestol (名)カフェストール
＝コーヒーに存在し、レチノール、レチナール、フィトール等の生物学的に重要な化合物の骨格となるジテルペン（テルペンの一種）です。
・kahweol (名)カーウェオール
＝アラビカコーヒーノキの豆に含まれるジテルペンで、カフェストールと構造的に類似しています。
・temporary (音)te'mpэre`ri (形)一時の、はかない、仮の、間に合わせの
That's only temporary. それは一時的なものです。
・apparent (音)эpae'rэnt (形)すぐに分かる、明らかな、明白な
Why I did this was not at first apparent even to my own
perception.
なぜそうしたのか、初めは自分自身でも明らかには理解できなかった。
・additionally (音)эdi'∫эnэli (副)さらに、その上、加えて、また、なお
Additionally, I plan on leaving this work.
なお私はこの業務から外れる予定です。
・caffeine (音)kaefi':n (名)カフェイン
Caffeine is one of the most legitimate and useful ingredients
for fat loss.
カフェインは脂肪の減量のための最も正当かつ有用な成分の一つです。
・jitter (音)dзi'tэ (名)
神経過敏，落ち着かないこと不安感、恐慌状態
He gets the jitters every time he sits for an examination.
彼は試験を受けるたびにびくびくする。
・relatively (音)re'lэtivli (副)相対的に
It is relatively cool today. 今日は比較的涼しい。
・excess drinking 過度の飲酒、深酒、飲み過ぎ
Excess drinking is not good. 飲み過ぎはよくない。
・eating habit 食習慣、食生活、食餌習性
You should reconsider your eating habits.
あなたは食生活を見直すべきです。
・filtered (音)fi'ltэrd (形)フィルター処理した
The water was filtered through charcoal.
その水は木炭でろ過された。
・keep down 低くしておく、増やさない、抑える、抑圧する、抑制する
I can't keep my expenditures down since I started golfing.
ゴルフを始めてか、出費がかさむ
・consumption (音)kэnsΛ'mp∫эn (名)飲食、食物摂取、消費、消費量
That car has good fuel consumption.
その車は燃費が良い。
・minimize (音)mi'nэmaiz (他動)最小限にする、最小化する、極小化する
It is important to minimize losses for processing.
加工のロスを最小限に抑えることが重要です。
・A cup of joe 一杯のコーヒー
＝由来には諸説あり、第一次大戦中アルコール禁止令で軍隊でコーヒー人気が高まり、当時の長官名ジョゼフダニエルのニックネームから命名されたという説が有力
Let’s drink a cup of joe.
コーヒーを飲みましょう。
■構文チェック! 覚えておくと、会話力がつきまます。
・これは、フィルターが（紙とメッシュともに）コレステロール値に干渉するコーヒー豆の中に化合物を持ち続けることがでるためです。
This is because filters (both paper and mesh) are able to
retain the chemical compounds in the coffee beans that interfere
with cholesterol levels.
・同じことがコーヒーポッドにも当てはまります。
The same applies to coffee pods.
・その一方で、
On the flip side,
・ろ過されていないコーヒー（フレンチ・プレス、パーコレーターなどで作られたコーヒー）はコレステロール値にわずかに大きな影響を与える可能性があります。
unfiltered coffee (coffee made with a French press,
percolator, etc.) may have slightly greater effects on
cholesterol levels.
・調査ではカフェストールとカーウェオールがコレステロール値に及ぼす影響については疑う余地はありませんが、
While research has been conclusive about the effects of
cafestrol and kahweol on cholesterol levels,
・これらの影響は一時的なものであり、多くの場合、1日に数杯以上飲む人の中で明かです。
those effects are temporary, and often only apparent in people
who drink more than a few cups per day.
・さらに、
Additionally,
・〜
ことを知るとカフェインへの不安感を抑えることができます。
it may calm your caffeine jitters to know that 〜.
・コーヒーは過剰な飲酒、喫煙、不健康な食生活などのコレステロール上昇活動のリストでは比較的に低い所にある
coffee is relatively low on the list of cholesterol-raising
activities such as excess drinking, smoking, and unhealthy eating
habits.
・フィルター処理したコーヒーこだわり消費量を抑えることで毎日の一杯のコーヒーのコレステロール上昇効果を最小限に抑えることができます。
Sticking to filtered coffee and keeping your consumption down
may minimize the cholesterol-raising effects of your daily cup(s)
of Joe.
これは、フィルターが（紙とメッシュともに）コレステロール値に干渉するコーヒー豆の中に化合物を持ち続けることがでるためだわ。
→This is because filters (both paper and mesh) are able to
retain the chemical compounds in the coffee beans that interfere
with cholesterol levels.
同じことがコーヒーポッドにも当てはまるわ。その一方で、ろ過されていないコーヒー（フレンチ・プレス、パーコレーターなどで作られたコーヒー）はコレステロール値にわずかに大きな影響を与える可能性があるわ。
→The same applies to coffee pods. On the flip side, unfiltered
coffee (coffee made with a French press, percolator, etc.) may
have slightly greater effects on cholesterol levels.
調査ではカフェストールとカーウェオールがコレステロール値に及ぼす影響については疑う余地はないけど、これらの影響は一時的なものであり、多くの場合、1日に数杯以上飲む人の中で明かだわ。
→While research has been conclusive about the effects of
cafestrol and kahweol on cholesterol levels, those effects are
temporary, and often only apparent in people who drink more than
a few cups per day.
さらに、コーヒーは過剰な飲酒、喫煙、不健康な食生活などのコレステロール上昇活動のリストでは比較的に低い所にあることを知るとカフェインへの不安感を抑えることができるわ。
→Additionally, it may calm your caffeine jitters to know that
coffee is relatively low on the list of cholesterol-raising
activities such as excess drinking, smoking, and unhealthy eating
habits.
フィルター処理したコーヒーこだわり消費量を抑えることで毎日の一杯のコーヒーのコレステロール上昇効果を最小限に抑えることができるわ。味わってね!
→Sticking to filtered coffee and keeping your consumption down
may minimize the cholesterol-raising effects of your daily cup(s)
of Joe. Enjoy!
■暗唱練習
This is because filters (both paper and mesh) are able to retain
the chemical compounds in the coffee beans that interfere with
cholesterol levels. The same applies to coffee pods. On the flip
side, unfiltered coffee (coffee made with a French press,
percolator, etc.) may have slightly greater effects on
cholesterol levels.
While research has been conclusive about the effects of cafestrol
and kahweol on cholesterol levels, those effects are temporary,
and often only apparent in people who drink more than a few cups
per day. Additionally, it may calm your caffeine jitters to know
that coffee is relatively low on the list of cholesterol-raising
activities such as excess drinking, smoking, and unhealthy eating
habits. Sticking to filtered coffee and keeping your consumption
down may minimize the cholesterol-raising effects of your daily
cup(s) of Joe. Enjoy!
Cesare Pavese and America succeeds masterfully in combining the
biographical and the critical. An irresistible read, it at the
same time sheds mutual light on the complex cultural and literary
relationship between Italy and America, and gives us a
fascinating glimpse of the lives of Italian writers and
intellectuals living under Fascism, during the war, and in the
early postwar years.
(amazon.com)
This movie follows Jane (Sally Hawkins) who, after being left at
the altar, had a breakdown spiralled into a chaotic episode of
schizophrenia lasting twenty years in which love (both real and
imagined) and family relationships collide. Things change when
she begins a darkly comic romance with Mike (David Thewlis), a
failed musician and fellow lost soul.
(imdb.com)