While correcting nearsightedness or farsightedness requires some
outside help, there are steps you can take to minimize strain and
damage to your eyes and keep up your eye health. These include:
Getting regular eye check-ups. Regular visits to your eye care
professional can enable them to determine how your eyes are
doing, as well as detect any signs of eye disease. It's advised
that adults between the ages of 20 and 49 visit an eye care
specialist every three to five years.
Taking care of your physical health. Blindness is most often
caused by diseases of the eye, such as glaucoma and macular
degeneration, or linked to conditions that can damage nerve
tissue, such as diabetes or high blood pressure.
------------------------------------------quoted from Go Ask
Alice!---
・nearsightedness (音)ni':rsaitidnΛs (名)近視
I have false nearsightedness. 私は仮性近視です。
・farsightedness (音)fα'rsaitidnΛs (名)遠視
I wear reading glasses because of my farsightedness.
私は遠視のため、老眼鏡をかけています。
・outside help 外部の助け、外からの支援
We need outside help.
私たちは外部の助けが必要です。
・minimize (音)mi'nэmaiz (他動)最小限にする、最小化する、極小化する
It is important to minimize losses for processing.
加工のロスを最小限に抑えることが重要です。
・strain (音)stre'in (名)緊張、負荷、圧力、努力、張り
The expense was a strain on his resources.
その出費は彼の資力には負担だった。
・keep up 維持する、ついていく、続ける、遅れずについていく
Keep up your spirits! あなたの気力を維持して！
・check-up (名)検査、点検、照合、健康診断
I had a check-up yesterday.
私は、昨日、健康診断を受けました。
・regular visit 定期的な訪問、よく行く訪問
He made a regular visit to his parents.
彼は両親のところへ定期的に通っていた。
・eye care アイ・ケア
＝健康で魅力的にする目元に特化したリラク＆エステ施術
The field of eye care and vision examination is called
Optometry in English.
視力検査や眼科のケアの専門分野を英語で眼科と言います。
・eye disease 眼病、目の病気、眼疾患、眼科疾患
Many elderly people develop eye disease as they age.
多くの高齢者は年をとるにつれて目の病気を発症します。
・It's advised that
〜 〜ということをお勧めします、〜ということを推奨します、〜ということが賢
明です
It is also advised that using the sickle as a walking stick
would make it easier to walk along the mountain path.
山道を移動するときには鎌を杖のように使うと楽になるということも推奨されます。
・physical health 身体の健康、身体的健康
Mental health is as important as physical health.
メンタルヘルスは体の健康と同じくらい重要です。
・blindness (音)bla'indnэs (名)盲目、失明
After the accident, he suffered blindness.
事故の後、彼は失明した。
・glaucoma (音)gloko'umэ (名)緑内障、あおそこひ
He was diagnosed with glaucoma.
彼は緑内障と診断されました。
・macular (音)mae'kjulэr (形)黄斑の
degeneration (音)didзe`nэre'i∫эn (名)変性、変性症
macular degeneration 黄斑変性症、黄斑変性
＝網膜の中心である黄斑が傷み中心が見えにくくなる病気
People with macular degeneration may have difficulty reading
or recognizing faces.
黄斑変性のある人は、読書や人の顔の判別が難しくなることがあります。
・nerve tissue 神経組織
Damage to nerve tissue may affect movement and sensation.
神経組織の損傷は運動や感覚に影響することがあります。
・diabetes (音)da`iэbi':ti:z (名)糖尿病
She was diagnosed with diabetes last year.
彼女は去年糖尿病と診断されました。
・blood pressure 血圧
high blood pressure 高血圧、高血圧症
Untreated high blood pressure increases the risk of heart
disease.
高血圧を放っておくと、心臓病のリスクが高まります。
■構文チェック! 覚えておくと、会話力がつきまます
・近視や遠視を矯正するということには外部からの支援を必要とするものとはいうものの、
While correcting nearsightedness or farsightedness requires
some outside help,
・自分の目への負荷やダメージを最小限に抑えて自分の目の健康を維持するためにあなたができることがあります。
there are steps you can take to minimize strain and damage to
your eyes and keep up your eye health.
・これらには以下が含まれます：
These include:
・定期的な眼科検診を受けること。
Getting regular eye check-ups.
・自分のアイ・ケア専門医に定期的に通うことであなたの目がどんな状態になっているのかを把握できるだけでなく、眼の疾患の兆候を発見することもできます。
Regular visits to your eye care professional can enable them
to determine how your eyes are doing, as well as detect any signs
of eye disease.
・20歳から49歳の間にある成人たちは3年から5年ごとにアイ・ケア専門医を受診するということが推奨されています。
It's advised that adults between the ages of 20 and 49 visit
an eye care specialist every three to five years.
・身体の健康管理に気を付けるということ。
Taking care of your physical health.
・失明するのはほとんどの場合、緑内障や黄斑変性症などのような眼の疾患、あるいは糖尿病や高血圧などのような神経組織を損傷する可能性のある健康状態に関連するものが原因で引き起こされています。
Blindness is most often caused by diseases of the eye, such as
glaucoma and macular degeneration, or linked to conditions that
can damage nerve tissue, such as diabetes or high blood pressure.
近視や遠視を矯正するということには外部からの支援を必要とするものとはいうものの、自分の目への負荷やダメージを最小限に抑えて自分の目の健康を維持するためにあなたができることがあるわ。
→While correcting nearsightedness or farsightedness requires
some outside help, there are steps you can take to minimize
strain and damage to your eyes and keep up your eye health.
これらには以下が含まれるわ：
→These include:
定期的な眼科検診を受けること。
→Getting regular eye check-ups.
自分のアイ・ケア専門医に定期的に通うことであなたの目がどんな状態になっているのかを把握できるだけでなく、眼の疾患の兆候を発見することもできるわ。
→Regular visits to your eye care professional can enable them
to determine how your eyes are doing, as well as detect any signs
of eye disease.
20歳から49歳の間にある成人たちは3年から5年ごとにアイ・ケア専門医を受診するということが推奨されているわ。
→It's advised that adults between the ages of 20 and 49 visit
an eye care specialist every three to five years.
身体の健康管理に気を付けるということ。
→Taking care of your physical health.
失明するのはほとんどの場合、緑内障や黄斑変性症などのような眼の疾患、あるいは糖尿病や高血圧などのような神経組織を損傷する可能性のある健康状態に関連するものが原因で引き起こされているのよ。
→Blindness is most often caused by diseases of the eye, such as
glaucoma and macular degeneration, or linked to conditions that
can damage nerve tissue, such as diabetes or high blood pressure.
■暗唱練習
While correcting nearsightedness or farsightedness requires some
outside help, there are steps you can take to minimize strain and
damage to your eyes and keep up your eye health. These include:
Getting regular eye check-ups. Regular visits to your eye care
professional can enable them to determine how your eyes are
doing, as well as detect any signs of eye disease. It's advised
that adults between the ages of 20 and 49 visit an eye care
specialist every three to five years.
Taking care of your physical health. Blindness is most often
caused by diseases of the eye, such as glaucoma and macular
degeneration, or linked to conditions that can damage nerve
tissue, such as diabetes or high blood pressure.
They went to war as boys. They came home as forgotten men. Warren
Robinson was 22 years old when the Vietnam War changed his life
forever. He had dreamed of law school. Instead, he picked up a
rifle - not out of blind patriotism, but because he refused to
let another young American take his place. No One Has More Love
Than This is an eyewitness account of the ordinary soldier's
experience in Vietnam - fighting a determined enemy in a hostile
jungle, thousands of miles from home, while being dishonored and
disrespected by the very country he was serving.
(amazon.com)